Ausstattung & Hausregeln / Amenities & House Rules
EINBEGRIFFEN im PREIS / INCLUDED in the PRICE
* WLAN / Wifi
* Internet
* Broadband
* Bettwäsche / Bedlinen
* Waschmaschine & Trockner / Washing machine & dryer
* Toilettenpapier / Toiletpaper
* Handtücher / Towels
* Geschirrtucher / Washing up towels
* Shampoo und Seife / Shampoo and soap
* Bugelbrett und - eisen / Board & iron
* Haartrockner / Hairdryer
WOHNKUCHE / EATING KITCHEN
Selbstverpflegung / Self - catering
* Kaffeemaschine / Coffeemachine
* Wasserkocher /Kettle
* Toaster / Toaster
* Microwelle / Microwave
* 4-Plattenherd / 4 Ring Stove
* Geschirrspülmaschine / Dishwasher
* Kühlschrank /Fridge
* Gefrierfach / Freezer
* Backofen / Oven
* Kuchenutilien / Kitchen utensils
* Küchenrolle / Kitchenroll
* Grill ( Holzkohle ) auf dem Balkon / charcoal BBQ on the balcony
2 BADEZIMMER / 2 BATHROOMS
* Badezimmer 1 : Badewanne , Dusche & Klo
* Bathroom 1 : Bath , shower & toilet
* Badezimmer 2 : Dusche & Klo
* Bathroom 2 : Shower & toilet
* Shampoo und Seife / Shampoo and soap
5 SCHLAFZIMMER / 5 BEDROOMS
* Schlafzimmer 1 : 1 Doppelbett
* Bedroom 1 : 1 Double bed
* Schlafzimmer 2 : 3 Einzelbetten
* Bedroom 2 : 3 Single beds
* Schlafzimmer 3 : 3 Einzelbetten
* Bedroom 3 : 3 Single beds
* Schlafzimmer 4 : 1 Einzelbett
* Bedroom 4 : 1 Single bed
* Schlafzimmer 5 : Doppelsofabett & Einzelbett ( oder Hobby & Spielzimmer )
* Bedroom 5 : Double sofabed & single bed ( or hobby & playroom )
** Kinderreisebett kostenlos / Babybed free of charge
FREIZEIT / LEISURE
* Umgebungskarten / Maps
* Bücher / Books ( english , dutch and german)
* Kinderbücher / Children books ( english , dutch and german )
* Spiele / Games
* Spielzeug / Toys
* Digital Sat - TV / Digital satellite - TV
* Radio
* DVD
HAUSREGELN :
* Parkplätze am Grundstück stehen kostenfrei zur Verfügung mit zwei Parkplatze fur PKW genau vor der Haustür.
* Weitere Beschreibungen , nutzliche Informationen und Anweisungen vorhanden in unserer Fewo.
* 1 Haustier gestattet auf Anfrage.
* Nichtraucher Haus ; rauchen bitte nur auf dem Balkon.
* Keine Partys oder Veranstaltungen. Bitte keine laute Musik oder Laerm und bitte Ruecksicht auf unsere
Nachbarschaft.
* Anreise ab 16.00 U und Abreise bis 10.00 U , fruher oder spater auf Anfrage.
* Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
* Bewertungen werden sehr geschatzt.
Schonen Aufenthalt !!
HOUSE RULES :
* Free Parking on the Premises with two carpark spaces directly in front of the housedoor.
* House manual with descriptions , instructions and helpful tips at hand.
* 1 Pet allowed on request.
* Non - smoking house ; smoking only on the balcony please.
* No parties or events. Please no loud music or noise and please respect our
neighbourhood.
* Check - in from 4pm and Check - out until 10am , earlier or later on request.
* We recommend you to take out a travel cancellation insurance.
* Reviews are valued.
* House manual with descriptions , instructions and helpful tips at hand.
* 1 Pet allowed on request.
* Non - smoking house ; smoking only on the balcony please.
* No parties or events. Please no loud music or noise and please respect our
neighbourhood.
* Check - in from 4pm and Check - out until 10am , earlier or later on request.
* We recommend you to take out a travel cancellation insurance.
* Reviews are valued.
Enjoy your stay !!